|
|
那 人
那人想著
以 一口氣去吞沒江河
以 一雙眼睛去望穿明月
以 一雙耳朵去探知前生
以 一個鼻子去預卜未來
以 一雙手去挽住昨日
以 一雙腳去跨越時空
以 一個字去識破玄機
以 一支歌去唱盡永恆
以 一首詩去走出迷宮
那人望著 前面 一堵很高的牆
|
THE MAN
The man is thinking
To swallow a river With One breath To look through the moon With Both eyes To ascertain the former life With Both ears To foretell the unknown future With A nose To draw back the yesterday With Both hands To surpass time and space With Both feet To see through the magic With A word To sing to the everlasting With A song To get out from the labyrinth With A poem
The man is looking at A very high wall Before him
|
寫于1993年April 11, 1993