被擠出風景的樹
被擠出焦距
樹
眼睜睜
看又一批
咧嘴露齒的遊客
在它的面前
霸佔風景
被挤出风景的树
被挤出焦距
树
眼睁睁
看又一批
咧嘴露齿的游客
在它的面前
霸占风景
1987.2.7
非馬詩No.397
發表處所:
中報(1987.3.18);
聯合副刊(1987.3.28);
聯合日報(1987.5.1);
文學界(22期,1987.5);
華報(1992.6.4);
《非馬短詩精選》;
《飛吧!精靈》;
《非馬自選集》;
《非馬的詩》;
混聲合唱─「笠」詩選〈1992.9〉;
《夢之圖案》;
網絡八十年代詩選;
一刀文學网非馬專欄;
今天論壇;
【非马特约•名人作品展】
SCENE
out of focus
a tree stands in
mute amazement
watching before
him
another group of
tourists
devour the
scenery
with flashy teeth
Appeared in:
AUTUMN WINDOW,
Arbor Hill Press,1st Ed. (1995), 2nd Ed. (1996);
The Art World of
William Marr -- 21ST.htm;
今天論壇;
Hello Poetry;【非马特约•名人作品展】
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@