禮拜天午後街頭
從「花花公子」的插頁
迸出
一個紅嫩圓挺的
乳頭
在絢麗的陽光下
公然
向目不斜視的過路人
挑釁
報攤不遠處
一個忙得不可開交的
氣球小販
知道
這將是個
生意興旺的日子
礼拜天午后街头
从「花花公子」的插页
迸出
一个红嫩圆挺的
乳头
在绚丽的阳光下
公然
向目不斜视的过路人
挑衅
报摊不远处
一个忙得不可开交的
气球小贩
知道
这将是个
生意兴旺的日子
1993。2。21 非馬詩No.559
發表處所:
新亞時報(1993.3.13);僑報(1993.8.18);
笠詩刊(182期,1994.8);華報(1997.3.28)
SUNDAY AFTERNOON
AT A STREET CORNER
Protruding from
the centerfold
of Playboy
a nipple, round
and firm
dares the eyes
of the passersby
Busily blowing up
his balloons
near the
newsstand
the balloon
seller knows
it’ll be a
blooming day
for business
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@