大煙囪2
被蹂躪得憔悴不堪的天空下
縱慾過度的大地
卻仍這般雄勃勃
威而剛
大烟囱2
被蹂躏得憔悴不堪的天空下
纵欲过度的大地
却仍这般雄勃勃
威而刚
1999。7。11
非馬詩No.733
發表處所﹕
中央日報副刊(1999.9.22);華報(2000.12.15);
香港文學(214期,2002.10);《非馬的詩》;
笠詩選—穿越世紀的聲音;一刀文學网非馬專欄;
馬尼拉聯合曰報[詩之葉]
(2015.10.28);
Smokestack 2
under the pale ravished sky
the
overindulgent earth
is still erect
with the help
of Viagra
Appeared in:
Every Day A Blue
Sky
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@