●詠《處暑》
2015. 8. 23
祭鳥鷙鷹稱義禽
爭秋奪暑溽仍侵
菰粱稻秫禾登日
展望收成儘早臨
註:
祭鳥鷙鷹:鷹,義禽也,秋令屬金,五行為義,金氣肅殺,鷹感其氣,始捕擊諸鳥,然必先祭之,猶人飲食,祭先代為之者也;不擊有胎之禽,故謂之義。
爭秋奪暑:有俗語說:爭秋奪暑,是指立秋和處暑之間,雖然秋季在意義上已經來臨,但夏天之暑氣仍然未減。
禾登日:禾者,穀連藁秸之總名,又稻秫菰粱之屬,皆禾也,成熟曰登。
●詠《白露》
2015. 9. 8
鴻雁南來燕子歸
露凝而白冷風圍
須防陰重暑寒易
晚稻收成始有機
註:
古人以四時配五行,秋屬金,金色白,故以白形容秋露。《月令七十二候集解》中說:「八月節……陰氣漸重,露凝而白也。」
鴻雁南來燕子歸:鴻大雁小,自北而來南也,不謂南歸,非其居耳。燕乃北方之鳥,此時自南而往北也,故曰歸。
●讀李越明
《初到加國趣事篇》戲詠
2015. 9. 10
楓國初臨趣事多
尋工覓宅費張羅
堂堂營長操賤役
幸遇貴人免折磨
公交車費欠詳明
南北東西要認清
銅樂逢場隨步往
胡塗蒙混過關行
註:
李兄原是澳門越南難民營營長,初抵多倫多時,曾在一間製造鏟雪車工厰做雜工,因遇貴人,始被調往辦公室工作。曾因搭公車不知如何付費,引來乘客哄笑。又在全不知情下,胡裡胡塗跟隨銅樂隊無付費進入CNE,自嘲為《蒙混過關》。
●讀黃雋慧
《越南難民海上漂流記》賦感
2015. 9. 11
椽筆行雲寫難民
飄流海上歷艱辛
蒐羅求證窮資訊
梳理存真故事新
卌年人事幾番新
又見歐洲有難民
亂世生逢情可憫
清平何日免吟呻
註:如要閱讀全文,請點擊下列網址:
越南難民海上漂流記_特寫_界面新聞
四十年前越戰結束,上百萬人逃離越南,大部分人從海路逃亡。這是其中一船的經歷,船號KG0009/VT268。JIEMIAN.COM
●詩贈黃啟樟兄願與共勉
2015. 9. 11
出生越土亦華人
遷徙流離何處親
習俗語言難適應
無緣歸屬悵前塵
既來楓國已安身
文化多元信可親
擴闊胸襟前向望
光明遠景屬華人
註:
啟樟兄在越南土生土長,六歲時從小鎮移居西貢,後因戰亂隨逃亡潮前往中國,再赴港定居,時年十五歲。居港37年,「九七」時移民加國,因感于越、港、加三地,語言習俗多有差異,難覓歸屬感,因賦此慰之,亦以自勉云爾。
黃兄喜歡閒來寫些雜文登上博客(www.davidkcwong.blogspot.ca),可點擊與朋友分享。
|