《布拉格新童話史詩》
1迷宮和小松鼠
清香的早晨我發現了一座橋
鏈接易北河兩岸的橋上沒有人
我以小松鼠的小心和好奇打量著它
那片松樹林給我勇氣 飛跑過橋
城市的喧囂和享樂傳染著煩悶空虛
天天的勞作
在丟失生的樂趣與愛情
迷宮,我突然闖入了我見過的最大迷宮
色彩各異的房屋鱗次櫛比 數也數不清
除草機靠著種花的鏟 鋤頭準備出發
百里香看著門口的拖鞋
等待著愛人
我在每一個房屋的轉彎處尋找方向
驚訝
這形狀各異花花綠綠的迷宮裡竟沒有一個人
簡樸又奢侈的夏屋在寒風中被人遺棄
這生氣蓬勃的迷宮把我變成了愛麗絲
2018.1.8
寫於布拉格
2小松鼠和大白兔尋寶
寒風催著我
早生華髮
兩岸的蘆葦從蔥綠變為蠟黃
河水憂鬱地低鳴 順其自然
情人相約
在燈紅酒綠裡沉醉
渺小如我
不喜歡被人捉弄尾巴
誰在乎
我的憂鬱憤怒和茫然
我用鋒利的牙齒咬碎榛子殼 咀嚼
咀嚼我的空虛
和對未來的憧憬
偶遇小白兔在抱怨寒冷 她教我深藏食物
還神秘地說 這地下有一座華麗的宮殿
宏偉神秘的宮殿 是你從前沒有見過的樣子
也許那裡還有花生和果醬
栗子和核桃
小白兔睜大通紅的眼睛
對我示意
我很好奇
跟著她走進黑沉沉的地道
2018.1.21
寫於布拉格
3地道下面有一口井
你的心好窄
裝不下一個童話
睥睨我的一窮二白 挖苦我的天真
你的麵包比蘇格拉底的神話更重要
洶湧的江水拍打著我那苟延殘喘的童話
地道下面有一口井 是地下小城的中心
井口懸著橡木大圓桶 通向黑漆漆的深淵
是生還是死
一個未知的忐忑不安的秘密
黑暗不是罪惡
它給皇后和孩子們逃生的機會
我痛恨沒有愛麗絲的藥水 不能根據需要變幻魔術
地窖裡有乾玉米、陳麩皮讓大白兔收集
六百多年的天文鐘聲還在凄慘地迴響 敲打
幽暗的教堂,煉金術士的詭譎和神秘小屋
我們從哪裡來
我們到哪裡去
電視塔上閃爍著紅綠 眨巴著貓眼
2018.2.8
寫於布拉格
註:橡木大圓桶,在古代不僅用來儲藏酒,也是皇宮和貴族通往地下密室工具,和秘密一條通道。
4小白兔回憶往事
是生 還是死 必須面對的永恆命題
公元五世紀我們從歐亞大陸橋遷徙 到易北河
向西向南 進入波西米亞和摩拉維亞
在風雪中 我就是騎著馴鹿的年幼女郎
深埋著黑暗歷史的鐘一直在迴響
扎德魯加的家族必須妻妾孩子成群
我照管奶牛山羊 冬雪中滑落了我的選擇
主神看管著河流山川 天空和大地
紫鳶花散發出光明自由,莊嚴而磊落
橡樹抗拒著乾燥高溫
抵制著水濕霜凍
雅里洛騎著駿馬馳騁 雄鷹俯瞰著波西米亞
在廝殺中保衛族群
在困苦中祈禱春天
明月陪伴著洗衣做飯的母親
李子酒溫暖著父親的憂心
2018.2.9寫於布拉格
注解:雅里洛:斯拉夫民族的春天和豐饒之神,也是愛神。
扎德魯加:即建立在氏族血緣基礎之上的父權制大家族。
5克魯克公爵和維謝赫拉德城堡
孤獨的伏爾塔瓦河穿過岩石丘陵
我發現
克魯克公爵和使者們登上了陡峭的高坡
俯瞰這荒涼的土地和這條隱秘的河流
雜亂荒蕪的流域生氣蓬勃
百廢待興
開拓者從來不懼危險和工作艱辛
流淚儘管流淚
爭吵儘管爭吵不休
生活照舊 把一個個鵝卵石岩石堆疊上山坡
典雅的維謝赫拉德城堡就屹立在伏爾塔瓦河旁
克魯克公爵的美麗女兒
名叫麗布施
通曉現在與未來
擁有預言的能量
她愛俯瞰伏爾塔瓦河畔 流水潺潺波濤激蕩
流水穿過岩石
在艱難曲折中奮勇向前
她的目光眺望著遠方
沉思和祈禱
她關心她的人民和她一起的將來命運
2018.2.14寫於布拉格
註解:維謝赫拉德城堡,是捷克布拉格最古老的城堡。
伏爾塔瓦河:是捷克最著名的大河。
6麗布施女公爵的預言
河面宛如一條閃爍發光的碧玉帶
隨意地繚繞在山腳下
撫摸著我的心
前世還夢依稀
今生的傷痛又竄上心頭
我和江河相戀
從嘉陵江到伏爾塔瓦河
麗布施怎能在水中預見她的夫君和未來
這個男人不是貴族
而是耕地的農夫
相信嗎
女公爵尋找伴侶掙脫了世俗的羈絆
而現代的愛人卻仍依附著權和錢來決斷
多麼的開闊靈秀
山和水溫存相依
毗連起伏的青青山崗
俯瞰著廣袤的平原
女公爵很肯定 這裡將有一座偉大的城市
總有一天
它將會 如星辰般地燦爛
伏爾塔瓦河帶著睿智和包容向西
嘉陵江擁著希望和決心融入長江
2018.2.14寫於布拉格
註解:女公爵的丈夫,是位勤勞耕地的農夫,他的名字叫:普列米索。
7小松鼠講過去的故事
飄雪擁抱布拉格是更加的溫柔
浪漫的舞姿在空中婉轉翻飛
白雪公主在德國落難是命運多舛
波西米亞王子救助公主靠能人朋友
我們大家一直在苦難中攙扶著行走
王子我找到了當年的
千里眼和高個子 氣球人
美麗的女孩兒總遭遇磨難
是否得救在一念之間
美麗的童話必須是眾人給力鑄造
我夢見了妳作為公主的少女時代
小白兔式的溫柔很難感動一顆堅硬的心
愛情也無法消化妳的孤寂與憂傷
生活中的遇見不總是如童話般那樣結束
那就把傷心的黑和恐懼的白倒進江河
江河默默無語
帶著那些無奈和傷痛流走
2018.2.16寫於布拉格
註:《白雪公主》是德國格林童話中的故事。
《高個子、氣球人和千里眼》是金玉捷克童話中的故事。
8麗布施女公爵的門檻
百合花悠揚高亢的歌聲誘惑了
知了
不經意地攪拌著我那紛飛的遠方
那些珍珠般的布拉格童話多麼晶瑩
我在物慾橫流的市井中
作著公主的夢
清澈的雨點伴隨著沉醉的呼吸
麗布施按照命運出牌
她更信任耕地的男人
佩特任的山腳下
有人在鍛造木質門檻
布拉格城市形成
皇宮的地位建立
這是一個黃金時代
商貿繁榮手工業興旺
鄉村婚禮上跳著熱烈的“波爾卡”
勇敢的獵人吹響號角
在森林中迴響
陽光照著豐收的田野
富饒的村莊
古城堡和老皇宮刻進了那昔日的榮光
今日的魅力與繁華比過去更加喧嘩
2018.2.16寫於布拉格
註:有人認為《布拉格城》的名字來源於「門檻」這個詞。
佩特任:布拉格城的山名。
9歐洲的大摩拉維亞帝國
偉大的計劃和目標總受人嘲笑和不信任
只有奮鬥努力讓它實現
才會贏得尊重
九世紀波西米亞連接著摩拉維亞 形成帝國
大摩拉維亞帝國是捷克自己最古老的國家
「捷赫」是捷克民族的始祖
決定了生活的方向
捷克人民開墾土地
種植大麥黑麥和土豆
餐桌上端上香噴噴的牛奶
奶酪和火腿片夾入黑麵包
米格羅夫城的白葡萄香甜
摩拉維亞的紅酒讓人沉醉
兩條美麗的清泉在山間奔流
彙合聚集成大河
東部的斯拉夫語和西部的拉丁語進行交融
傳教士康士坦丁和麥托迪創造了古斯拉夫文字
他們是斯拉夫人民的老師
堅定勇敢地擔當
從此上帝的聲音和讚美詩都可以用書本傳遞
歷史和民間傳說也開始記錄
故事和愛情
2018.2.17寫於布拉格
註:傳教士康士坦丁和麥托迪倆兄弟,是拜占庭帝國的傳教士,也是語言家和教育家。
10運動與戰爭是什麼
運動的世界
世界在運動中發展
多麼正確
裡面包含了多少痛苦與淚珠
優勝劣汰的思想不應該讓直線思維的人解讀
再弱小的民族也有自己的智慧能力和理想訴求
十四世紀的捷克誕生了一位最偉大的捷克國王
查理四世成就他為
神聖羅馬帝國皇帝的願望
查理大學建立
發展科技哲學還有法律與文學
布拉格新城建立
新修一座查理石橋連接老城廣場
布拉格在歐洲如一顆光輝奪目的新星升起
但
再睿智的皇帝也都有局限和終結的時候
十五世紀楊•胡斯校長如一顆初升的太陽照耀著捷克
他批判羅馬教會的腐朽與「贖罪法」的荒唐
波瀾起伏是定律
光輝的歲月總伴著沉迷的低谷
他說 我寧願死去也不會沉默 幫助人民是我的義務
2018.2.17寫於布拉格
註:查理四世:是捷克歷史上最偉大的國王和神聖羅馬帝國的皇帝。
楊•胡斯:是查理大學十五世紀初的校長,捷克人民心中的教育家、愛國者、英雄!
11文明與封建的肉搏戰
回頭望十五世紀的捷克擁有豐富的土地資源和礦藏
不免引來了國內外的封建主貪婪的野心和目光
大量的馬、牛、皮革、糧食、銀、麻布、銀礦
封建主把捷克農民 平民 手工業者變成流亡者一樣
歷史述說著
哪裡有壓迫哪裡就有反抗
布拉格大學教授胡斯譴責卑鄙的「贖罪符」
挺身指責教皇和德皇
這是榨取錢財的卑鄙做法
他拖著憔悴虛弱的身體 凜然走向火刑場
民族英雄楊•胡斯如鳳凰一樣在烈焰中重生
他的先進的思想和主張讓捷克民族主義滋長
戰爭不可避免 胡斯黨人以塔博爾城為核心建立軍事政權
五次以少勝多打退國王騎兵和十字軍的進攻 讓你我都想不到
胡斯和塔博爾派的思想以及軍事技術傳播到整個歐洲
德國馬丁•路德經常把自己叫著
楊•胡斯的繼承人
2018.2.21
寫於布拉格
註:1.楊·胡斯在1415年7月6日,在康斯坦茨的廣場上被統治者以異端的罪名處以火刑,活活燒死。
2.塔博爾城:北距布拉格88公里,是南波西米亞(South
Bohemian)的第二大城市,始建於1420年,因地屬交通轉乘處,而建造之,為鐵路樞紐。曾是胡斯運動的政治、軍事中心。
3.胡斯戰爭、戰略特點:民族性、宗教性、還有以弱抗強,具有頑強的戰鬥性。
12小松鼠大侃前生往事
自然中的太陽無論明亮還是暗淡都會升起
但心中的太陽卻因我們自己的行為而升降
小松鼠在老皇宮裡找出了父親的貂毛皇袍
老父親握住他的手說
兒子你需要成家了
王子拯救公主是所有媽媽和少女的願望
我在成長中發現
一個好漢需要三個人幫
我找到三個能人
千里眼和高個子 氣球人
他們三人都有弱點
但卻有各自獨特的能力
我選的公主如白雪公主那樣純潔和美麗
她被巫師的咒語捆住
巫師醉心於他的遊戲
我挑戰極限勇敢地堅持
警醒著昏睡的伙伴
奮鬥到最後一分鐘
是一個王子必備的信念
我的優點是具備天生的夢想
我的能力就是團結和協調不同的能人
2018.2.23寫於布拉格
註:《高個子、氣球人和千里眼》是捷克的童話,與其他歐洲國家童話不同,捷克王子不是全能的人,他總是在他人的幫助下獲得成功。
13小白兔嘲笑小松鼠
小松鼠你最大的優點就是自我安慰
你完全忘記了你那世紀中的真實人生
那時你只是一個天真勤勞的灰姑娘
你服侍一位貴族婦人住在提恩教堂旁
提恩教堂和老城廣場攜手成為布拉格地標
教堂外形酷似魔鬼城堡
故外號又叫魔鬼教堂
你正在打扮那位馬上要出門社交的貴婦人
而此時提恩教堂的鐘聲響起
你放下工具 就禱告
憤怒的貴婦人掐住了女孩兒的頸部
不放手
可憐的灰姑娘不知為什麼
就命赴黃泉下
貴婦可以逃避法律
卻無法面對僅存的那點良知
她進了修道院
再捐錢鑄造一口大鐘給提恩教堂
每日敲響的鐘聲在警醒著人們
如何面對每日的朝陽
何去何從
一念下地獄 一念上天堂
2018.2.24於布拉格
14小松鼠質疑小白兔的能力
小白兔妳不要告訴我
妳有禪定甚深的超能力
妳看到的那絕不是我
我從來就不是一般的人
那黑暗的中世紀
只有我這樣的人才能給人民信心
我們要求信仰自由民族獨立
用新教反對神聖羅馬皇帝
費迪南德皇帝派來的大臣被我們扔出窗外
安哈爾特公爵組織了2.3萬人保衛波西米亞的自由
安哈爾特的兒子率領我們這支騎兵部隊衝入帝國步兵陣中
雖給帝國軍以很大殺傷
但最終還是被帝國的三萬傭兵擊退
這就是著名的白山戰役
臨時組織的衛國軍如何對抗職業傭軍
「血腥之日」到來
27人被處決 47名新教領袖受審判 56名貴族被流放
波西米亞大地從此戰亂不斷 人口從300萬降到80萬
西班牙
德國和丹麥等都捲入了 歐洲國際大戰了三十年
黑暗時代祈盼光明
胡斯的臨終預言再次響起
真理將從墓穴裡站起
發展壯大 得到永恆的勝利
2018.2.25於布拉格
15誰是世界各族人民的老師
當今是商業和科技攜手前進的春天
娛樂至死和金錢至上變為生活的中心
誰還記得捷克曾出了一位
世界教育之父
誇美紐斯教授被稱為
世界各族人民的老師
約翰·阿摩司·誇美紐斯是十七世紀中最耀眼的星辰
他到許多國家教學
傳播他的普世兒童教育學
「圖畫中可見的世界」是兒童圖畫書的鼻祖
「大教學論」和「宇宙教育」是當時最先進的指導
每一顆種子如何發芽預示著未來的世界的狀況
學習善知識才是涓涓流淌的甘甜的活水
一切順其自我內在動機而流,讓暴力遠離事物
從腐朽的錯誤中
找回正確的世界生活秩序
他呼籲:對所有的人給予同等的普遍的教育機會
世界上
教師的職業是太陽底下最光輝的職業
2018.2.27於布拉格
註:約翰·阿摩司·誇美紐斯(捷克語是:Jan
Amos Komenský)
他是17世紀中最偉大的教育家。誇美紐斯最有名的著作是《開放的小門》,其為首次結合事物課程和語言課程,並且被翻譯為12個歐洲國家的語言以及若干個亞洲國家語言。誇美紐斯是第一個提出兒童教育學的人。