¤`
ÆF
§Ç
¨¥
2021.12.18¯Ã¬ù
¡´ª÷¤l¬ü¹aä[§¤¦bºfºf¦Ì¤W·x¤ß±Â¨Å
§A¼£±v¡A¦¨¸sªºµÛ¦W¸Ö¤H¡A¨ó¿ì°Û¹C¡F½º¸º»f¸»¡A§ó¬O¤£p¨ä¼Æ¤F
¨C·í¦a¾_«á¡A²³¥À¿Ë³£·RÉ«¡A¸Ö¤H¤ÀÃتºµ£謡¡A¼¾¼¢©MÀø¡«Ä¤l²³
¦Û´X®É°_¬y¸¨¡A·¹aªº³õ¦X¡A¬Û¹ï·Pª¾¡AÄå«B¤Îֺ઺¨ºÓ¹®Æ
¥þ¤OÁܽпäõÂΡA½s±Æ¦P¤ßµ²¡Aªø©]ùØ¡A¤â©Ô¤â¡Aªí¹F¬P¬P¡A³r¯d±o§ó¤[
§A¤@ª½¤¶Ãh¡A¼g¼g°±°±¡F²§±`¤ÛÅ¥µÛ¡A¤S³Ú¤S¯º¡A¨º²¢¿°¦Ó«é´bªºÁnµ
ª÷¤l¬ü¹aä[§¤¦bºfºf¦Ì¤W·x¤ß±Â¨Å¡AôãeµÛ¡A¤Ñ¯uªº®¨®¨¸Ü
¡]Kaneko,
Misuzu / ª÷¤lみすゞ¡Aµ£謡¸Ö¤H¡A1930.3.10»´¥Í¡A¤Ü¤»·³²×¡^
³s¦£©ñ¤U¼Æ½g¡A©ó·nÄx¤º¡A¤µ«áÁÙ±N¥Ñ¹çÄɨà¡AÂàµo¤ë¥ú¡Aº¡¶ªºÅå¹Ä¥y
§A¯ºÞ¥N¨¥§O¤HªºÅmáJ¡Aºò©ê¬K¤Ñ¡Fˤ]¾á¤ß¦Û¤v°µ¤£¦n¡A¨ª¤lªº¥Õ¤é¹Ú
¦^±æ¸Ö©«¡AI«á¬yÅSªºÀþ¶¡¡AÁÙ¬O¾ú¦~¤ÏÂмgº|ªºÄaºÃµü
§A«o¦Ó¾A«×²q·Q¹L¡A¤@Áû±k¬PªºÁ¼»y¡A®î¹D°ß¬ü¡A¬O¤å¤H¥Ã«íªºÁ×¥@
¬ÛÄ~»·¥h¡A³o´X¦~¶¡¶Ç¥X¡Gªi¦h³¥¬î¤l¡B¦³®qªZ¦¡B¥H¤Îªã¤tÀs¤§¤¶
¡]¬î¤l»PªZ¦¬O¹ïÅʤH¡A1923.6.9¤@¦P»´¥Í¡A¤k¤Ü¤E·³²×¡A¨k¥|¤Q¤·³¡C
ªã¤t1927.7.24»´¥Í¡A¤Ê¤·³¨ò¡^
®É§â¤@Ó±R©|ªº«ä¼}¶ëº¡¤F¡AÅb§ÎºP¯È¡A¦Ñ±¾¦b¡A¤Û·À©M«¥Íªº¥ÈÃö¤W
¤ð®¬¿w«H¯«¹D±Ð¥H¨Ó¡A¦«°_¤T¥Xªº½Æ¸¡A´NÀq«´¬Û¯d¡A¨º¤@¹D½ü°j
ºD¬°®a¤H¡A³ßÅw¹ì«e±ßë¡A§A¦h±a¤F´X°¦¯ÈÅb¡A¥Î¤W¹Ú¤¤³\Ä@
¡´¯ýºû¶ðC«½¦n¤£¼~Æ{±N®ø¥¢ªºµ§¸ñ¨Ó³Z§O
è½¹L¤j°k¤`¼é¡Aªu³~¬Û§i¡A¦s¦b¯u²z¤§¬Ã¶Q¥h¦V¡A¥HµÂ±þªº·Án
©úª¾°«°«eªº³·©]¡A§Ö±N¿ù¥¢¤U¤@³õÀ±¼»¡A¦Bì¤W±ó¦u¡A¤@Ó¤p°Ï±Ð·|
³Ìªì¤£Ä@¦¨¦æ¡A§A±´ÀYâä±æ®É¡A¨¤ß¼³Ä˵ۡA¦V¤é¸ªªºÂ_°T¡]«eĬÁpªº°êªá¡^
§A»¡¡G«i´±¥h¯I¥Ëªe§a¡I§A·W±i¦¬¬B¡A¨I«ªºº}®q¦a¹Ï
®Á¥b¨B²L¡A³v¥b¨B²`¡A¼vÂÜ£ÅݹL¹Ò¥_·¥¬P¡A§AÌ¥|Ӧܤ֫ܯà¾E±p
¦b¹CÂ÷ªº¤Q¦r¸ô¤f¤W¡A¤@¦AÅCÃÜ¡AIJºN³Ì¶Ô¡AÁÙ¬O¤@®a¤HªºÅé·Å
º¡µóÀY¤è¨¥º³Äc¡A¤£§Ñ´£¥Ü¸XÄÖªº¨à¤k¡A«X»yªº¤@Ó¥\¯à¡A¨S¦³«aµü
¨º´X½ü²î¤Wªº±Ï´©ª«¸ê¡Aéu´`¾ÔÀ¢ªºÃä½t¡AÁö«hÄa¯B¤Ï¦Ó¤ù¨è满¨¬
Á`´¿ÊØÊ×»~«H¹L¡AÀ³³\¤§¦a©M¤@«µv·Ï¡A决©w¤F«ä·Qªº¦â¯À
¨«¤F«Ü»·¤~¬Ý²M¡A¦Ê¦~ªº¤p¾ôÀY³ù¡A¿E©ù¶Ç¹|µÛ¡GÁè¤l»PÅI¤M
¥Ã»·°l·¹¡A¸t©¼±o³ù®îÃøªÌªº¤`ÆF§Ç¨¥¡A¸®»ö¤¤µÂ¿p±Æ¦C¡A¤@±i±iªÅ´È
³£§â¹L¥h¡B²{¦b¡B±N¨Ó³v¤@¼f§P¡F«Ò°ê¥v¸Ö¡A˯ӥú«Xù´µªº¦å²Î
§A¦Û³dÁ«¤í¡A¾ú¥v©M¿Ë¤H¤@½g²½¤å¡A¤[¹H¤F¡A¦A¦hºø±Kªº©Ó¾á
±ß±ßÁA¦uµÛ«¨a°Ï¡A¯ýºû¶ðC«½¦n¤£¼~Æ{±N®ø¥¢ªºµ§¸ñ¨Ó³Z§O
¡]º¿µY®R • ¥ì¸U¿Õ¤Ò®R • ¯ýºû¶ðC«½
/ Marina Ivanovna Tsvetaeva¡C¦]À³¤º¾Ô¡AÁ|®a´¿¬y«¬fªL¡B¥¬©Ô®æ¡B¤Ú¾¤µ¥¦a¡Cª½¦Ü1939¦~¤»¤ë«e«á¡A¬ù©w¤À§åªð°ê¡C¨â¦~«á¡A¤V¤Ò©M¤k´B¾D³B决¨c¤¤¡C¤j¤k¨à¸g¾ú¤G«×¤U©ñ¡A¤Q¦h¦~«á©lÀò¥¤Ï¡C1941¦~¤K¤ë¡A¯Çºé¤J²ö´µ¬ì¡A¸Ö¤H»P¨à¤lÁש~Ŷ»Þ´µ©Z¦Ûªv¦@©M°ê¤§¤pÂí¸©Ô³ù¥[¡C1941.8.31»´¥Í¡A¥|¤Q¤E·³²×¡C¤£¤[¡A¨à¤l°}¤`¡C¨ä¥t¤@¤p¤k¨à¡A¦¦b¥®®É¾kÀÅ°ê®a¨|À¦°|¤º¡C¡^
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@